La première bêta d’iOS 27.3, publiée le 3 novembre, prépare l’ajout de quatre langues à l’IA de Siri : le chinois traditionnel, le norvégien, le turc et le vietnamien. Elles s’ajoutent à l’anglais et aux cinq langues introduites avec iOS 27.2 — le français, le japonais, le coréen, le portugais et l’espagnol — pour porter le total prévu à dix.
Apple indique que les quatre nouvelles langues ne sont pas encore largement disponibles et que leur déploiement devrait avoir lieu d’ici la fin de 2026. La bêta ajoute également des fonctionnalités destinées à permettre à Siri de gérer des tâches plus complexes, notamment la gestion des e-mails, l’organisation des fichiers et le contrôle de certaines fonctions de Safari. Apple propose aussi aux développeurs des outils via App Intents pour connecter des apps tierces à l’IA de Siri.
Cette extension ne résout pas la principale limitation pour les utilisateurs d’iPhone au Portugal. Bien que le portugais soit pris en charge, l’IA de Siri reste indisponible sur iPhone, iPad et Apple Watch dans l’Union européenne, en raison de problèmes réglementaires liés au règlement sur les marchés numériques (Digital Markets Act). Apple travaille avec les autorités européennes, mais n’a pas indiqué de date de disponibilité sur les appareils concernés.
L’IA de Siri peut déjà être utilisée en portugais sur les Mac compatibles et l’Apple Vision Pro, grâce à macOS 27.2 et visionOS 27.2. La version finale d’iOS 27.3 est attendue en décembre 2026, mais sa sortie ne devrait pas rendre immédiatement disponibles toutes les fonctionnalités de l’IA de Siri sur iPhone au Portugal.
Sources: Pplware.